An einem sonnigen, aber stürmischen Frühlingsnachmittag sitze ich in aller Ruhe an der Bar eines örtlichen Yachtclubs und blicke auf den unruhigen Michigansee hinaus. Ich […]
WeiterlesenKategorie: SAILBOAT CRUISING
Die aktive Hurrikansaison 2020
Es gibt einen Hochseesegel-Science-Fiction-Roman, den ich schon seit einiger Zeit im Kopf habe. Darin geht es um eine Zukunft, in der das Weltklima so unruhig […]
WeiterlesenKreuzfahrt: BVI-Passage
Als ich am Steuer saß und einen neu eingetroffenen Vogel beobachtete, der mich misstrauisch beäugte – als ob dies sein Schiff wäre und ich derjenige, […]
WeiterlesenCruising: Vulkanausbruch auf Soufrière
Im vergangenen Frühjahr lagen meine Familie und ich an Bord unseres 50-Fuß-Stahlrumpfkutters Atea vor Bequia vor Anker, einer kleinen Insel fünf Meilen südlich von St. […]
WeiterlesenErfahrung: Alptraum an Bord von Daydream
Es war stockdunkel in einem engen, unbeleuchteten Kanal, und meine einzigen Orientierungspunkte waren zwei rot-grüne Navigationsbojen eine halbe Meile vor mir. Als ich mich ihnen […]
WeiterlesenEine Reihe unglücklicher Ereignisse im Südpazifik
Das Tauchen in den Tiefen des Ozeans, Hunderte von Kilometern vom Land und eine Meile vom Grund entfernt, hat etwas fast Mystisches und mehr als […]
WeiterlesenBill Tilman’s Einfaches Segeln
Wie ein Strauß an einem schlechten Tag sitze ich mit dem Kopf nach unten im Lazarett von Nellie, meiner Beneteau First 42, und kümmere mich […]
WeiterlesenErfahrung: Ein Beinahe-Ertrinken im Hafenbecken
Als ich zur Toilette ging, stieg das Paar gerade aus dem Boot. Der Mann schien in erstaunlich guter Verfassung zu sein. Er war gut gebräunt, […]
WeiterlesenErfahrung: Feuer unter der Erde
Aufgrund der Covid-19-Pandemie wurden die lokalen Regatten nur mit Hauscrews wieder aufgenommen. Meine Frau ist zwar immer für ein Vergnügungssegeln zu haben, aber nicht für […]
WeiterlesenÜberlegungen zur Fahrt auf dem Eriesee
Ausnahmsweise hatte die Vorhersage gestimmt: 20 Knoten Südwest, mit Wellen von 4 bis 6 Fuß. Gegen 3 Uhr wälzte ich mich in meiner Koje und […]
Weiterlesen